单击此处进行编辑.
今年三月拍的cos,窝终于(想到要)把它生出来了……
人生初的cos片子,希望不是人生最后Orz
拍了之后就扔了不管了然后现在总算是后期了一下……话是这么说不过其实是昨晚上才想到要搞然后调了下亮度加了个字十分钟搞定(反正窝不会搞后期啦调不调都一样其实(←。
当时拍片的时候剧场因果论还不知道在哪里呢……
明明曾经是因果本命的我现在为毛总有种NTR的赶脚呢……(揍
※
因果CN:彩津寺红莲
(cos和翻唱的时候还是会用红莲的w)
化妆:kimi(萌妹子辛苦了!)
摄影:同班萌妹子w(喂
后期:波漓(感谢借我帽子!←喂)& 自分
人生初的cos片子,希望不是人生最后Orz
拍了之后就扔了不管了然后现在总算是后期了一下……话是这么说不过其实是昨晚上才想到要搞然后调了下亮度加了个字十分钟搞定(反正窝不会搞后期啦调不调都一样其实(←。
当时拍片的时候剧场因果论还不知道在哪里呢……
明明曾经是因果本命的我现在为毛总有种NTR的赶脚呢……(揍
※
因果CN:彩津寺红莲
(cos和翻唱的时候还是会用红莲的w)
化妆:kimi(萌妹子辛苦了!)
摄影:同班萌妹子w(喂
后期:波漓(感谢借我帽子!←喂)& 自分
拍摄地点:H大(闵大荒)校园。
为了纪念窝美好的学校和国内最后的时光QAQ(喂
※
虽然没有推荐的BGM,不过可以的话配着UN-GO的OP就可以了。
“如果把OP当作是新十郎的自白的话”这样的前提之下,写了“因果的回应”的文案。
不过日语很渣所以语法什么的就………………
※
为了纪念窝美好的学校和国内最后的时光QAQ(喂
※
虽然没有推荐的BGM,不过可以的话配着UN-GO的OP就可以了。
“如果把OP当作是新十郎的自白的话”这样的前提之下,写了“因果的回应”的文案。
不过日语很渣所以语法什么的就………………
※
こんなはずじゃないんだ 頭抱え
不应该是这样的 我抱着头
飽和した世界から 逃げ出したてもがいいている
这饱和的世界中 若能逃离就好了
「こんなはずじゃないんだ」と、つっとそう言ってるでしょう?
「不应该是这样的」,你总是在这么说吧?
この飽和した世界から、逃げ出したいでしょう?
想要从这饱和的世界中,逃出去对吧?
不应该是这样的 我抱着头
飽和した世界から 逃げ出したてもがいいている
这饱和的世界中 若能逃离就好了
「こんなはずじゃないんだ」と、つっとそう言ってるでしょう?
「不应该是这样的」,你总是在这么说吧?
この飽和した世界から、逃げ出したいでしょう?
想要从这饱和的世界中,逃出去对吧?
さらさら 砂のように時が過ぎる
如簌簌流砂一般 时光飞逝
代わり映えのしない现状 夢のない明日を見つめ
毫无起色的现状 只看到没有梦想的明天
ならばなぜ、ただ時の流れを聞いている?
那么为什么,还只是在聆听时光飞逝而已?
その前はだた、夢のない明日だけだよ。
在你面前的,只不过是没有梦想的明天啊。
如簌簌流砂一般 时光飞逝
代わり映えのしない现状 夢のない明日を見つめ
毫无起色的现状 只看到没有梦想的明天
ならばなぜ、ただ時の流れを聞いている?
那么为什么,还只是在聆听时光飞逝而已?
その前はだた、夢のない明日だけだよ。
在你面前的,只不过是没有梦想的明天啊。
迷ってばかりの昨日 さよならしたい
想要对充满迷惘的昨日说再见
抗うように 手を伸ばしてみる
反抗一般 伸出手去
迷ってばかりの自分とさよならしたいなら、
想要对迷茫的自己说再见的话,
柵の外に手を伸ばしてみって?
就向着牢笼外伸出手试试?
想要对充满迷惘的昨日说再见
抗うように 手を伸ばしてみる
反抗一般 伸出手去
迷ってばかりの自分とさよならしたいなら、
想要对迷茫的自己说再见的话,
柵の外に手を伸ばしてみって?
就向着牢笼外伸出手试试?
何万百回 泣いて 生まれ変わるよ
经过几百万次流泪 我就能蜕变重生
赤い目のままで行っこう 描い未来へ
红着眼睛继续前行 面向描绘的未来
泣いしょう、泣いしょう、生まれ変われましょう
流泪吧,流泪吧,蜕变重生吧。
赤い目でも、かっこいいですよ。
红着的眼睛,也是很帅气的哟。
经过几百万次流泪 我就能蜕变重生
赤い目のままで行っこう 描い未来へ
红着眼睛继续前行 面向描绘的未来
泣いしょう、泣いしょう、生まれ変われましょう
流泪吧,流泪吧,蜕变重生吧。
赤い目でも、かっこいいですよ。
红着的眼睛,也是很帅气的哟。
ここまでおいで 手を鳴らしてる
已经走到这里了 有人拍起手来
君はどこの谁? 闇に目を凝らして
你是哪里的谁? 在黑暗中凝视着我
僕は何処にもない、何処にもいる。
我无处不在,我觅无所踪。
僕は誰でもない、誰でもある。
我不是任何人,我是世间全部。
暗闇の中で、君を見つめている。
就在这黑暗之中,注视着你。
已经走到这里了 有人拍起手来
君はどこの谁? 闇に目を凝らして
你是哪里的谁? 在黑暗中凝视着我
僕は何処にもない、何処にもいる。
我无处不在,我觅无所踪。
僕は誰でもない、誰でもある。
我不是任何人,我是世间全部。
暗闇の中で、君を見つめている。
就在这黑暗之中,注视着你。
现実は甘くない 飲み込たくないらい?
现实并不乐观 所以不得不忍气吞声?
蔓延る雑念 断ち切って 闇を抜けて
切断蔓延的杂念 从黑暗中逃脱吧
自分から逃げったでも、僕から逃げることはダメよ。
就算能从自己逃脱,也无法逃离我哦。
そのすべてを受け止め、廃墟に立ち上がって?
不如就接受这一切,从废墟中站起来?
现实并不乐观 所以不得不忍气吞声?
蔓延る雑念 断ち切って 闇を抜けて
切断蔓延的杂念 从黑暗中逃脱吧
自分から逃げったでも、僕から逃げることはダメよ。
就算能从自己逃脱,也无法逃离我哦。
そのすべてを受け止め、廃墟に立ち上がって?
不如就接受这一切,从废墟中站起来?
何万百回 泣いて 生まれ変わるよ
经过几百万次流泪 就能蜕变重生
风が頬 乾かしてく 描いた未来へ
让风吹干颊边泪痕 面向描绘的未来
笑えよ、笑えよ、生まれ変わったでしょう?
微笑吧,微笑吧,已经蜕变重生了吧?
春風が頬を撫でいると、感じてるよ。
感受到那,颊边拂过的春风了吧。
经过几百万次流泪 就能蜕变重生
风が頬 乾かしてく 描いた未来へ
让风吹干颊边泪痕 面向描绘的未来
笑えよ、笑えよ、生まれ変わったでしょう?
微笑吧,微笑吧,已经蜕变重生了吧?
春風が頬を撫でいると、感じてるよ。
感受到那,颊边拂过的春风了吧。
ここまでおいで 手を鳴らしてる
已经走到这里了 有人拍起手来
心なしか ほら 優しい君の声
恍惚间 仿佛听到了 你温柔的声音
僕は何処にもない、君の中にある。
我无处不在,我在你之中。
僕は誰でもない、君の鏡である。
我不是任何人,我是你的镜子。
今も、何時までも、心の中、君を呼んている。
此刻,今后,也会在心中,呼唤着你。
已经走到这里了 有人拍起手来
心なしか ほら 優しい君の声
恍惚间 仿佛听到了 你温柔的声音
僕は何処にもない、君の中にある。
我无处不在,我在你之中。
僕は誰でもない、君の鏡である。
我不是任何人,我是你的镜子。
今も、何時までも、心の中、君を呼んている。
此刻,今后,也会在心中,呼唤着你。
何も見えない わかんない それでも行くよ
即使什么也看不到 什么也不明白 我也会前去
——光が差す 君が待つ場所へ。
——那绽放光芒的 有你等待的地方。
※
阅览感谢!
即使什么也看不到 什么也不明白 我也会前去
——光が差す 君が待つ場所へ。
——那绽放光芒的 有你等待的地方。
※
阅览感谢!